小说扣糖 CP：太国
今天重新翻太国专场的小说一的时候，结果又扣到了糖。啊，官方小说里真的是暗暗藏着数不尽的糖啊。
首先是太宰吃毒蘑菇吃到看到幻觉的时候，看到国木田就邀请他和自己一起共赴黄泉了啊！虽然动画里这一幕也没有删掉，但是当时完全没有反应过来，这这这，这是邀请国木田和自己一起殉情啊！所以太宰你早在觉醒要和美女一起殉情的意识之前两年的时候，就早早觉醒了要和国木田君一起殉情共走黄泉路的意识了吗！
然后，看到这一句的时候不知道为什么内心猛烈地爆出了一句“所以国木田君你就这么被捕获了吗！”的吐槽
虽然，我其实是想重新看一遍这一段，确定一下这句话。看到书上的翻译之后只能说，啊，果然官翻还是官翻啊，中规中矩。因为还看过网络上的自翻版，这里那句话是“有你做搭档真是太棒了！”总觉得，如果日文愿意更接近这样的话，有点过于带感了。
最后，是小说四里的这一段。因为这一本没买到官中，只看了网络翻译版。但是这一段
“
“那是，什么......！”在监禁室大闹一番后成功逃出的国木田，手腕上还清晰的残留着手铐的痕迹。
“那是'异能兵器'。”太宰用着异常冷静的声音说到，“似乎是没有赶上呢。”
“你说那是......'异能'？开什么玩笑，那种东西，已经超越了异能力的规模了！”
缩小的火球，来到了二人的身边。
从岛的边界开始，火球溶化了所有的东西。甚至连海水也开始沸腾，蒸发，甚至等离子化。拥有数千度高温的水蒸气等离子吹飞二人，甚至连骨头都碳化，只在石阶上留下淡淡的痕迹，然后很快的，石阶也溶化了。
在消失的瞬间，太宰似乎说了一句什么。但是用来传达这句话的空气都已经等离子化，没有传达到任何地方就已经消失了。
”
很久以后才后知后觉，这是太宰治同学终于在某个被改变而已经消失了的未来里，达成了一次和国木田殉情和别人死在一起结局。
所以，其实我站的CP虽冷但是一点都不缺粮！（疯狂自我安慰中）想看太国的话就回去翻翻小说一，想看社乱的话就回去翻翻小说三！我还可以再挖官糖！
不过还是要发个抱怨，动画把小说一改的太多了！删减了好多两个人之间的互动，然后还强插了个敦进去。最想看的枪指头的那段掐没了/(ㄒoㄒ)/~~我想看的二人世界也变成三口之家了/(ㄒoㄒ)/~~要是能像小说二一样独立的几集就好了。也很想看小说三动画化啊！但是一定是要不删不减的动画化啊！想听晶子姐姐说“你们两个还发生过这么有趣的事情”这句话！想看社长和乱步非常罗曼蒂克的初遇！
